Una semana después...

Valiéndome de la famosa frase de Fray Luis de León, “Como decíamos ayer…” quisiera retomar algunas cosas ocurridas esta semana aquí en el Hospital Universitario de Caracas, en torno a la situación de Fray Edisson, luego de haberse cumplido las primeras, y tan vitales, primeras 48 horas post-operatorias de nuestro frailecito.

Les confieso que durante estos días, todos los relojes que vemos aquí, han sufrido una extraña enfermedad. Y es que no marchan con la misma normalidad de antes. Son lentos, muy lentos. Una hora parece un día entero. Pero bueno, creo que ya comenzaran a andar en su normalidad los próximos días a medida que Fray Edisson irá recuperándose y estando en mejores condiciones.

Luego de aquellas primeras horas post-operatorias hemos venido viendo poco a poco la evolución que ha tenido nuestro hermano…

VIERNES 9, DOS DÍAS DESPUÉS DE LA OPERACIÓN

La tarde del 9 de Marzo, pasadas las 6pm, escribí en el muro de mi Facebook:

Lo pude ver por un par de veces. Una por la visita y la otra porque tuve que regresar a UCI para llevar unas cosas que pidieron. Por ahora está sedado. Lo mantienen estable.

Qué alegría nos producía el poder pasar a verlo, pero a la vez qué dolor sentíamos por encontrarlo en aquellas condiciones. Su aspecto era verdaderamente crítico. Con tubos y mangueras por doquier. Maquinas y aparatos en su entorno que lo mantenían con vida y monitoreaban su estado. Para nosotros era un fuerte impacto cada vez que pasábamos a verlo y encontrarlo en aquellas condiciones. Pero como dije la vez pasada, éramos consientes que todas aquellas cosas eran importantes y necesarias para su recuperación. Aunque todo esto se le convirtiera en la tortura más fuerte, todo eso era necesario para continuar adelante.

En estas horas el agravante de la situación era la hemorragia interna que no paraba y seguía dando bastantes motivos por qué preocuparnos. Si la hemorragia continua es muy posible que ingrese de nuevo al quirófano. Esta idea nos aterraba. Pero gracias a Dios que entre los tres, (la mamá, la tía y yo), tratábamos entre nosotros mismos de levantarnos el ánimo si veíamos que alguno decaía.

En algunas ocasiones, y sólo por unos pocos minutos, tenía que salir a tomar aire y tratar de reanimarme y tomar fuerzas para no dejarme llevar por las circunstancias que cada vez nos preocupaban más. Pero Dios da la fuerza y el coraje de seguir. Cuando sentíamos que las fuerzas humanas se agotaban y nos sentíamos por el suelo, la fuerza y el poder de Dios nos ayudaba a seguir luchando por y con Edisson. En muchos momentos nos sentábamos a rezar el rosario o sencillamente a hacer oración mental. Algunos pacientes y familiares del mismo departamento de Cirugía Cardio-Vascular (CCV) nos acompañaban a rezar. Esto era realmente reconfortante.

Esa misma noche no tuvimos otra noticia sino que la hemorragia no paraba. Sin embargo, era menor que antes y la mantenían monitoreada. No obstante, una nueva complicación se agregaba. La presión arterial iba en ascenso y eso era un agravante para la hemorragia y para toda la condición en la que se hallaba. La estaban tratando de mantener estable y hasta ahora Fray Edisson respondía a los medicamentos. Antes de recostarme para descansar un rato, escribí en mi facebook:

Gracias a todos por las oraciones, las cuales pedimos que no disminuyan. Por ahora continuamos a la espera de mejores noticias. La hemorragia aun está pero menos fuerte. Últimamente ha presentado complicaciones con hipertensión arterial pero se la están controlando. Por ahora nos queda seguir esperando y pedir a Dios que nos regale muchas bendiciones, su paz y el bien. Dios les bendiga!

SABADO 10 DE MARZO

A la mañana siguiente, la noticia que recibíamos del estado de salud de Fray Edisson era que continuaba igual. La hipertensión aun persiste. Aun se le continúan haciendo transfusiones debido a la pérdida de sangre que ha tenido. Parecía que las cosas cada vez más iban desencadenando otras. Pero al menos nos mantenía más tranquilos el hecho que los Doctores decían que a Fray Edisson lo mantenían estable.

Es él el que principalmente lleva esta lucha por salir adelante. Con la ayuda que la ciencia médica le está aportando y con la Gracia que viene del poder y el auxilio de Dios, además de las muchas oraciones que tanta gente está haciendo por él, llegará el momento en que los médicos digan que ya puede salir de la UCI. « ¡Señor, escucha mi voz! Estén tus oídos atentos al clamor de mi suplica ».

EN COMUNICACIÓN

Escribí esa mañana en el muro de mi Facebook:

Buen día a todos. Actualmente la condición de Fr. Edisson no es del todo estable. Hay algunas dificultades con respecto a la hipertensión. Sigamos rezando para ayudarle en esta lucha que él está llevando en estos momentos. Paz y Bien!

Muchas personas me escriben al celular a todas horas y todas con la misma pregunta: “¿Cómo sigue fray Edisson?”. Eso por una parte me contenta, saber que tantos están preocupados; pero, por otra parte me apena, porque a todos les reenvío el mismo mensaje; ya no tengo ánimo de escribir mensajes personalizados. Por tal motivo, he optado por publicar, a lo largo del día, en mi Facebook, una que otra novedad que se va presentando. Yo se que todos no tienen Facebook. Pero al menos una gran parte de las personas que me llaman y escriben pueden seguir la noticia por este medio. Ya luego los demás se enteraran cuando redacte algunas líneas sobre lo ocurrido estos días.

A mis frailes (al menos a uno que otro, de cada convento) les envío mensajes de texto informándoles cada novedad relevante. Así, siento que en estos momentos crecen los vínculos y la comunión fraterna entre los Hermanos Menores que formamos parte de esta Custodia venezolana. He recibido algunas llamadas telefónicas, correos y mensajes de los Hermanos que están fuera del país. Entre ellos, del Padre Giuseppe Piemontese, Padre Francisco Calderoni, Fray Carlos Ortiz y Fray Yohanny Luna. Cada mensaje y recado se los haré saber a Fray Edisson cuando ya esté en su habitación de CCV. Dios quiera que sea pronto.

Este día para mí fue verdaderamente eterno. Por una parte, las condiciones en las que se hallaba Fray Edisson daban mucho de qué preocuparse y estar alertas. Por otra parte, pensando en mí hermana que sería intervenida quirúrgicamente en la ciudad de San Cristóbal. Gracias a Dios que al final de la tarde recibí la noticia de que ella había salido bien de la operación.  

FELICIA

Al lado de todo esto,  aun nos embargaba la noticia recibida dos noches antes sobre Felicia. Felicia era una jovencita, piel morena, de 24 años de casi un metro sesenta de estatura. Había sido hospitalizada en el mismo departamento de CCV donde estaba Fray Edisson, unos 14 días antes que él.

Con Felicia compartimos desde que llegamos al Hospital Universitario de Caracas (H.U.C). Su sencillez y humildad eran su carta de presentación. Su alegría y su tímida sonrisa hacían que le tomáramos más aprecio. Ella siempre iba a buscar a Fray Edisson a su habitación para salir a las otras habitaciones y visitar a los otros pacientes, no en plan pastoral ni mucho menos, sino a bromear y armar el “alboroto” a cualquier hora. Ellos se decían continuamente que pronto saldrían de eso y que cuando los operaran iban a pasar la recuperación en UCI, el uno al lado del otro y así “echarían broma” también allá en piso 6 donde se encuentra la UCI.

Felicia se destaca muy bien en hacer trabajos artesanales. Ella enseñó a Rosa (la tía de Edisson) a elaborar unos gorros de abrigo muy simpáticos. De hecho, tejió uno especialmente para Fray Edisson, semanas antes de la operación. Otra cosa que elabora son unas “pulseras” con laminas de plástico cortadas de las botellas de refresco, e hilos de colores en las que escribe el nombre de la persona a quien va dirigida. De verdad que son una buena representación de trabajo artesanal.

Felicia es madre de dos hijos. Una niña de 5 años y un niño de 3 años, los cuales en todo el tiempo que llevamos aquí nunca han podido venir a ver a su mamá por ser una familia de escasos recursos económicos.  La persona que cuida de ellos durante este tiempo es la mamá de Felicia. Pero ella siempre habla de sus hijos con cariño y nos muestra sus fotos que guarda en su celular. Nuestra amiga fue operada el día después que operaron a Fray Edisson. Su intervención tardó casi todo el día. Su diagnostico era de insuficiencia severa en la válvula tricúspide. Era su segunda operación en diez años. Felicia Blanco, murió esa misma noche como a las once, seis horas después de salir de quirófano, en la Unidad de Cuidados Intensivos al lado de su amigo Edisson.

Díganme ustedes si no nos tuvo que haber conmovido todo esto.

FIN DEL DÍA

A las 6:30pm, después que salimos de verlo, escribí informando sobre la situación y la evolución presentada durante el día:

Hemos visto a Fr.E. Su condición actual es estable. Ya no hay hemorragia. La hipertensión está siendo controlada. Por los momentos está cesado pero presenta muchas molestias de dolor y cansancio. Está inquieto. Sigamos orando. Paz y Bien.

Esta vez Fray Edisson se hallaba bastante inquieto. A pesar de los sedantes se movía mucho. Su rostro refleja un gran cansancio. Pude ver que sus manos fueron amarradas a la cama para evitar que se arranque los cables y aparatos que tiene sobre si. Esto es muy normal en pacientes que están en estas mismas condiciones.

La última actualización que escribí en mi facebook fue diciendo: “Feliz noche (mejor dicho feliz madrugada) a todos. Esperando mejores noticias para el día de hoy. Paz y bien. zzZ”

DOMINGO 11

Este día muy temprano se hizo una Hora Santa en la capilla del Hospital por la salud de todos los enfermos, en particular por la del Padre Edisson. Luego participamos de la celebración Eucarística que se hace cada domingo en el auditórium del Hospital a las nueve de la mañana. Participamos de esta Misa y luego fuimos a la habitación a esperar que llegara la hora del medio día para pasar a la UCI y ver de nuevo a Fray Edisson. No habían grandes noticias ni detalles de cómo iban las cosas allá en la UCI. Solo alguna que otra palabra que nos decían las enfermeras. “La recuperación de Fray Edisson va avanzando lentamente pero con un horizonte un poco más despejado”.

Esa tarde casi a las dos, escribí en facebook:

Hace una hora pasé a verlo y nos encontramos con la sorpresa de que estaba despierto, sin sedantes y serenos. Le hablé un poco dándole ánimo y diciéndole que ya pronto va a salir de ahí. El actualmente está entubado y su respiración depende de ese tubo. En las próximas horas los terapistas comenzaran a intentar el proceso de retirar los aparatos para ver cómo reacciona. Si todo va bien ya le quitaran los tubos, si no hay que esperar más tiempo. Algunas cosas ya se han superado pero no tenemos que dejar de seguir orando. Dios les bendiga por sus oraciones por él y los que estamos con él. Paz y Bien.

Esta visita en la UCI fue particular. Éramos nueve personas que estábamos por pasar a verlo. Habían venido otros familiares que viven aquí en la capital. Nos permitieron pasar, como de costumbre, siempre uno por uno. Hay que caminar por un pasillo largo hasta llegar a la puerta que se halla a mano derecha. Ahí está la sala donde se encontraba nuestro hermano. Pasar y colocarse una bata azul que se tomaba de detrás de la puerta era un precepto casi que sagrado para poder entrar a verlo.

Todos los que pasaban a verlo por primera vez allá en la UCI, salían con una cara que reflejaba el deseo de querer verlo de nuevo estable y como siempre, ya que así como se encontraba no daba otra cosa, sino pensar que su estado era crítico y lo hacía sufrir demasiado. 

Luego todos se marcharon y logramos descansar un rato en la habitación. Esperábamos el turno de pasar a verlo en la tarde nuevamente. A eso de las 5:40pm subimos por aquellas largas escaleras hasta el piso 6. Cuando dieron la orden de pasar, entramos uno a uno, pero esta vez estaba nuevamente dormido como en otras ocasiones. Escribí inmediatamente al salir:

Ya lo vimos! Lo mantienen sedado. Seguimos rezando para que supere este momento por el que está pasando. Paz y Bien.

Así concluíamos un día más de esta espera interminable para verlo de nuevo establecido en su habitación donde ha estado hospitalizado. Esperar y sencillamente esperar. Todo está en las manos de Dios. En Él queremos confiar.

«Cristo, mediante su propio sufrimiento salvífico,

se encuentra muy dentro de todo sufrimiento humano»

(Juan Pablo II, Carta Apostólica Salvifici Doloris, n° 26)

LOS DÍAS VENIDEROS

El lunes en la mañana comenzaron los médicos el proceso de “desedación”, es decir, reducir las dosis de sedantes hasta retirarlos por completo y ver cómo reacciona para luego proceder a desentubarlo. No se sabe si responda positivamente a esto. Si se presenta alguna complicación habrá que esperar más días hasta que logre soportar el estar sin sedantes y sin el respirador artificial. Al menos sabemos que desde el sábado 10, ya no hubo necesidad de más transfusiones de sangre y todo se mantenía bien.

“ESTÁ MAL PERO VAMOS BIEN…”

Entre todos los médicos que atienden a Fray Edisson hay uno que es muy destacado por sus capacidades profesionales, pero en el trato con las personas es una verdadera pata (ya saben dónde). Hoy en la mañana lo encontramos en uno de los pasillos del Hospital y le preguntamos por la situación actual de Fray Edisson y lo que nos respondió fue: “Edisson está mal, su situación es delicada pero vamos bien”. Este Doctor ha tenido algunas insolencias en otros momentos para con la Mamá de Fray Edisson y su tía. Pero gracias a Dios hemos sabido controlar la situación. Ya sabemos cómo es él y no le damos mucha importancia a sus comentarios.

Así, en este mismo ambiente, nos han pasado las horas. Ya poco a poco Fray Edisson ha ido evolucionando bastante bien. A lo largo del día, y en las horas respectivas de poder pasar a verlo en la UCI, íbamos y veníamos del segundo al sexto piso. Siempre con la esperanza de poder tener nuevas y buenas noticias.

Finalmente, el miércoles 14, a una semana de la operación, recibimos la noticia de que le habían retirado el respirar artificial. Ya podía estar sin los aparatos y maquinas a los que estaba sujeto.

Cuando entramos a verlo al medio día ya él solo tenía la mascarilla de oxigeno. Su cara mostraba otro semblante. Ya pronto lo bajaran para su habitación.

UN ADIÓS MUY PARTICULAR A LA UCI

Cuando la mañana del miércoles fue su mamá y su tía a verlo en la UCI, sucedió algo que nos asustó a más no poder. Resulta que cuando entraron a verlo, Fray Edisson le dice a su mamá que en pocos minutos sería operado nuevamente de emergencia. Que solo aguardaban a que llegaran los anestesiólogos para comenzar la operación “de emergencia”. Sus pulmones estaban a punto de colapsar debido a que estaban llenos de líquido.

Podrán ustedes pensar cómo fue el susto que abordó de nuevo. Esa noche yo me había quedado en el convento de Lídice. A las 6am, recibí una llamada de Rosa, la tía, contándome toda aquella situación que se presentaba de manera tan improvisa. “Javier, vente de inmediato. A Edisson los van a operar de emergencia. Está muy mal…”.

Yo me levanté en carreras. Informé a los frailes del convento y me preparaba para salir de inmediato al Hospital. Esos días había venido a ver a Fray  Edisson el Padre Custodio, al cual cuando le di la noticia casi se desmalla del susto.

Pero bien, resulta que cuando iba en camino al Hospital, me llama la tía Rosa. Riéndose me dice: “Ya no se asuste. Lo de la operación no es cierto”. Yo me quedé que no sabía qué pensar.

Lo que sucedió fue que, debido al largo tiempo al que estuvo Fray Edisson sometido a sedantes, su mente estaba delirando. Tenía una fuerte confusión entre fantasía, pensamientos, sustos y realidad.

Había sido él, el que había dicho que lo tenían que operar de inmediato. Sin ser esto verdad. Todo era fruto del delirio por el que estaba pasando (y por el que tendría que pasar por varios días hasta que se mente se normalizarse). Esto sí que fue un motivo para reír hasta no más poder. Ahora tendríamos que soportar por unas 48 horas todas sus imaginaciones hasta que volviese a su normalidad. 

EN LA RECTA FINAL PARA SALIR DEL HOSPITAL

Antes de medio día fue trasladado de la UCI hasta su habitación en el piso dos del Hospital. Ya de nuevo estaba entre nosotros. Eso era una gran alegría para todos. Fueron  siete días que permaneció en la Unidad de Terapia intensiva. Una vez ya instalado en su habitación, me dispuse a escribirle a los que esperaban nuevas noticias por mensajes de texto y el Facebook:

Otra nueva noticia es que Fray Edisson está ya en su habitación, fuera de la UCI. Por ahora no tendrá visitas ni usará el celular por un tiempo. P&B.

De inmediato muchas personas comenzaron a llamar o enviar mensajes de buenos deseos por la estabilización total de Fray Edisson. Es que de verdad la noticia era un gran motivo para estar alegres. Después de tantas angustias y sustos, ya era hora de comenzar a tener buenas noticias.

Esa misma tarde fuimos, Fray Matteo y yo, a ver a nuestro hermano. Al llegar, estaba profundamente dormido (a mi parecer ya estaba en su estado normal de vida). Cuando despertó, comenzó a contarnos, en medio de su delirio, que debía ser operado nuevamente de emergencia (la misma historia de la mañana). Fray Matteo se sorprendió mucho (él no sabía aun lo de los delirios que tenía Fray Edisson). En un momento salí con él de la habitación y le expliqué que todo lo que decía Fray Edisson era producto de su imaginación debido a los sedantes, etc. Y así reímos un rato con esta historia inventada en medio de sus recuerdos y delirios post-operatorios.

Dos días después ya todas estas alucinaciones pasaron por completo y sólo quedaba reírnos junto a Fray Edisson de todas las cosas que había dicho. A él le daba mucha risa y vergüenza a la vez.

Son muchas las cosas que se han superado ya gracias a Dios. Estos días la recuperación ha sido tremenda. Cada vez va tomando más fuerzas y ánimo. Ya anda caminando, aunque poco a poco, por el pasillo de CCV. Hasta una partida de Ludo ha jugado con nosotros la noche del jueves. Ya hasta tengo que regañarlo para que se cuide y no ande caminando por las habitaciones de los demás pacientes como si ya no tuviese nada.

Ahora sólo les dejo las últimas actualizaciones que he publicado en mi Facebook, así describo velozmente lo sucedido estos últimos días.

giovedì alle 11.20 tramite BlackBerry:

Hola a tod@s. Las noticias ya van siendo mejores cada día. Fr. Edisson continua en su habitación, bastante estable. Presenta bastantes dolores pero es algo normal de la situación por la que esta pasando. Repito, como decir ayer, a él no se le permitirá (por orden médica) el uso del celular por unos diaaas. Las visitas a partir de la semana próxima. También ha presentado unas dificultades en cuanto a la memoria y la coordinación de ideas, fruto del prolongado tiempo en el que estuvo bajo sedantes. Pero es algo que estos días irá mejorando hasta normalizarse. Seguimos orando bastante para que ya pronto esté totalmente bien y en casa. P&B. 

giovedì alle 23.16 tramite BlackBerry:

Fr. Edisson esta descansando. Ha estado adolorido pero tranquilo. Hoy se dio una buena ducha y ya su animo esta mejor. Ya camina unos pasos y esta noche hasta jugamos una partida de Ludo. Les envía saludos a todos! No dejemos de encomendarlo en nuestras oraciones. P&B. 

venerdì alle 8.17 tramite BlackBerry:

El paciente está dándose un buen desayuno. Envía saludos a tod@s. 

sabato alle ore 17.47 tramite BlackBerry:

Saludos desde la Unidad de CCV del H.U.C. Hoy fray Edisson ha estado bastante bien. Su recuperación va muy bien. Sin embargo, actualmente presenta una infección interna y otra en la orina pero están bajo tratamiento de antibióticos El aun no puede hacer uso del Cel. Las visitas ya han comenzado hoy. Estas son los martes, jueves, sábados y Domingos de 2pm a 4pm los fines de semana son a partir de las 11am. Fray Edisson les envía saludos besos y abrazos. Paz y Bien.

domenica alle ore 20.21 tramite BlackBerry:

Ha tenido un día lleno de visitas, chistes y risas. Su salud está más estable. Continua con algunas infecciones las cuales la tienen controladas con antibióticos. Mañana lo someterán a una serie de estudios para controlar el estado actual de su condición. Esperamos que esta semana sea dado de alta. Les envía muchos saludos. Por el momento no podrá usar su teléfono celular. Seguimos rezando y dando gracias por este verdadero milagro que el Señor nos ha hecho presenciar. Paz y bien a tod@s.

Agradezco a los hermanos de la comunidad de caracas, sobre todo a Fray José Alberto, por la atención y los detalles de gentileza que ha tenido ante todas estas aventuras que estamos atravesando.

A todos los frailes de las distintas comunidades también gracias por los mensajes y llamadas. Gracias a tantos laicos que han estado orando tantísimo por la recuperación de nuestro hermano Edisson. A todos, Dios les retribuya en salud y bendiciones.

Paz y Bien.

Fray Javier Mora 

El Amor de Dios visto desde un Hospital

Escribo algunas breves líneas sobre la evolución de las primeras 48 horas post-operatoria de Fray Edisson. No es una crónica ni pretende serlo. Es solo unos apuntes de lo que hemos vivido aquí.

INICIO DE UN LARGO CAMINO

Hace casi mes y medio (desde el 30 de Enero) que nuestro hermano Edisson ha sido hospitalizado en el Hospital Universitario de la Ciudad de Caracas para practicar una cirugía a corazón abierto, con el fin de solventar algunas anomalías en su corazón, debido a una insuficiencia severa de la válvula mitral y de un ensanchamiento en la raíz aórtica.

Durante estas largas semanas de espera para la operación, en medio de tantos contratiempos para realizar la intervención, Fray Edisson ha estado en exámenes y controles totalmente rutinarios y sencillos.

Su ánimo y alegría, características de su personalidad, han dado tranquilidad y un ambiente de familiaridad en medio de los demás pacientes del área de cirugía cardiovascular del piso dos del Hospital. Los pacientes se relacionan de manera muy fraterna y cercana entre ellos. El cariño y la preocupación es un sentimiento mutuo entre los hospitalizados y los familiares que acompañamos allá. A pesar de que todos son de distintas edades (desde los 21 años hasta 80 años), de procedencias diversas, condiciones y personalidades distintas, cada uno aporta con su manera de ser, una ilusión y esperanza que hacen que los días transcurran más agradablemente.

Fray Edisson es conocido por todos como “el Padre”. Un Padre que deja sorprendidos a todos por su manera de ser y relacionarse con todos. Desde sus efusivos abrazos y sus conocidísimas frases como: “Mi amoooor” “Mi corazón” “Mi vida y mi Tesoro” las cuales dice, desde la Doctora que lo asiste, hasta la señora que hace el aseo de las habitaciones. Su personalidad tan particular y sus detalles para con las personas han hecho que se gane el cariño y el aprecio de todos.

Desde que llegamos a Caracas han estado siempre presentes su Mamá y su tía Rosa (otro personaje que ni para qué les cuento.  Alguien con una personalidad similar a la de su sobrino). Pero mejor profundizo en otros detalles.

Para el día martes 28 de Febrero  (casi al mes de estar allá) se había pautado la operación, la cual fue suspendida a última hora, debido a que no había cama en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) para ese día. Esto fue una molesta disección para todos, ya que todo estaba programado y listo para ese día. Pero quiso Dios que se esperara más tiempo. La operación fue reprogramada para el día lunes 7 de marzo a primera hora de la mañana.

DÍA DE LA OPERACIÓN

Llegó el día, la fecha fijada para ser intervenido. A Fray Edisson lo trasladaron desde su habitación hasta el quirófano a las 5:30am para comenzar a prepararlo y dar inicio a la operación entre 7 y 8am. Desde entonces se inició la cirugía. Se preveía que serían muchas horas de operación. Y ciertamente fueron bastantes horas de intervención.

Cerca de las tres de la tarde nos dieron la noticia de que ya habían concluido la operación y pronto sería trasladado a la UCI para estar en cuidados por varios días. Cosa que es común luego de una operación tan delicada como esta.

A eso de las 10am, el doctor nos informó que la intervención fue bastante exitosa y que estaban satisfechos por el logro. No fue necesario cambiar la válvula mitral sino solo reparar su propia válvula. Los nervios, naturales en una situación así, estaban a flor de piel. Sobre todo por no poder entrar a verlo, ya que son bastantes estrictos en esto de las visitas de familiares en la UCI.

“Las primeras 48 horas post-operatorias son muy importantes y vitales para el paciente”, había dicho el doctor, “y se pueden presentar algunas complicaciones”. Y efectivamente la primera de ellas se dio esa misma noche a eso de las 7:30pm, aproximadamente, cuando fue necesario re-intervenir en quirófano a Fray Edisson, debido a una hemorragia interna que se presentó. Los nervios y la angustia crecían como la espuma de cerveza en un vaso.  Dios nos dio la fuerza y el coraje de afrontar esta difícil situación. La noticia fue comunicada de inmediato a todos los conventos para que los frailes y comunidad de laicos elevaran suplicas por la salud de Fray Edisson.

Pasadas las 10pm, dieron la buena noticia de que ya estaba de nuevo en cuidados intensivos y que se encontraba estable. Nos esperaba una larga noche. Mientras tanto nos acostamos en un par de “colchonetas” su Mamá “Marucha”, su tía Rosa y yo, para tratar de descansar en la habitación donde estuvo hospitalizado. Eran como a la 1am.

DÍA SIGUIENTE

4:20am. Nos levantamos con la esperanza de que a las 6:30am podríamos pasar a verlo en la UCI. Efectivamente, a las 6:20am más o menos, luego de cumplir con las normas de la UCI, puesta la bata de rigor para entrara a donde él estaba, pudimos ver a nuestro fraile. Estaba bajo los efectos de los sedantes. Su condición era estable. Sin embargo, el verlo así produce una impresión muy fuerte. Los pacientes que están en la UCI, luego de la operación, están rodeados de aparatos, monitores, cables y mangueras por todas partes. Pero éramos consientes de que todas esas cosas que tenía puestas Fray Edisson, eran muy necesarias para ayudarlo a salir a una condición totalmente estable.

La mañana transcurre de manera tranquila, con la noticia de que en estas horas ha estado estable dentro de la condición en la que se encuentra. Mientras tanto los demás pacientes están pendientes de las posibles noticias sobre las condiciones de salud de “el Padre”. Mientras tanto, esperábamos su mamá, la tía y yo, en la habitación de hospitalización para poder subir al piso 6, a donde está la UCI, y pasar a verlo por segunda vez. Solo dan posibilidad a los familiares de ver a los pacientes de UCI tres veces al día (6am- 12Md- 6pm).

En estos momentos las fuerzas humanas se debilitan y se siente el peso de la cada hora transcurrida. Solo la fuerza que viene de Dios es la que ayuda y sostiene en estos momentos para que humanamente no desfallezcamos y podamos seguir adelante.

Como estaba previsto de ir a verlo al medio día, nos dirigimos al piso 6 para esperar que nos llamaran para pasar a verlo nuevamente. La sorpresa fue cuando, al llegar a la UCI, nos informan que a Fray Edisson lo acababan de llevar de emergencia al quirófano para re-intervenirlo debido a una nueva  hemorragia interna (o posiblemente la misma de la noche anterior) que presentó y debían solventar nuevamente. Era la segunda vez que lo re-intervenían después de la operación. Se podrán imaginar cuál era el ambiente que vivíamos en esos momentos allá.

Desde que entró a quirófano para la operación, siempre hemos mantenido informado a los frailes mediantes MSM o llamadas telefónicas. También el facebook ha sido puente de información de las cosas que van pasando aquí en el Hospital, bien sea para informar a frailes (incluso a los que están fuera del país por cuestiones de estudios) como también a los amigos estaban interesados por saber noticias de Fray Edisson.

Pasadas la 1pm nos dijeron que ya estaba de nuevo en cuidados intensivos y su condición era estable. Esta era la única noticia que nos daban durante la tarde. Cerca de las 5pm, el padre capellán del Hospital (que ya conocía a Fray Edisson) fue a verlo en la UCI y le administró la Unción de los enfermos. Luego bajó hasta la habitación donde nos encontrábamos y nos dijo lo mismo que decían todos, que su condición era estable.

Durante la tarde recibimos la visita del Sr. Federico (padre de fray Edisson), el cual hasta el momento nos sabía claramente todo lo que había pasado después de la operación. Lo acompañaba otro familiar que vive en caracas. También fueron a acompañarnos durante la tarde Fray José Alberto y sus padres que desde hace unos días están en la capital de visita.

Luego que todos se marcharon (porque la hora de visitas al Hospital concluye a las 5pm) nos dirigimos a la UCI para entrar a verlo. Esperamos desde entonces hasta las 7:35pm pero fue imposible pasar a verlo porque, debido a complicaciones con otros pacientes que estaban también en la UCI, no nos permitieron la visita correspondiente a esa hora. Habría que esperar hasta la mañana del día siguiente.

DÍA SEGUNDO DE LA OPERACIÓN

Esta sería la segunda oportunidad que tendríamos para verlo en la UCI. Solo pasó su mamá y la tía. Lo mantenía bajo sedantes. Su condición era estable. La hemorragia persiste pero los médicos la tienen monitoreada por cualquier eventualidad. Los médicos dicen que hay que esperar que el mismo organismo vaya superando la hemorragia. Los médicos no son concretos en sus informes, solo dicen pocas cosas.

Ahora debíamos bajar a la habitación y esperar hasta el medio día para verlo nuevamente. Mientras tanto el pasar de cada hora se hace una eternidad. Da la impresión de que el reloj se hace más lento cada vez que se mira. Pero hay que esperar y crecer mientras tanto en la virtud de la paciencia. La confianza en Dios y la oración son el ejercicio que mueven constantemente al alma. Controlar el pensamiento y ordenar las ideas se vuelve una tarea difícil. Es una experiencia de entrar en los tiempos y el plan de Dios.

Llega finalmente la hora del medio día para esperar a las puertas de la UCI y pasar a verlo. La primera en pasar es su Tía Rosa. Mientras tanto aguardamos afuera, su Mamá y yo.

Con sonrisas, y lagrimas en los ojos, su tía nos dice al regresar que por fin Fr. Edisson está despierto y la vio. Y lo mejor de todo es que la reconoció. El corazón parece que se nos salía del pecho de saber que por fin lo veríamos consiente. Era una fuerte emoción, tanto para Edisson como para nosotros. Solo que a nosotros nos correspondía estar firmes y serenos delante de él para que no se angustiara ni se emocionara fuertemente.

Seguidamente pasó a verlo su mamá “marúcha”. Ella se mantuvo firme y le habló con palabras de ánimo y consuelo, con todo el amor y la ternura que brotan del corazón de una madre. Que emoción para ella.

Por tercero pasé yo a verlo. Entré a donde está y comencé a hablarle y decirle que todos estábamos confiando en que pronto va a salir de todo esto. Que los Frailes estaban con él, orando y ofreciendo por él  sus oraciones así como muchas personas y amigos. Que todos le enviaban saludos y que lo esperaban ver pronto. Le dije en son de juego como acostumbro decirle: “Edisson deja ya de estar durmiendo tanto”. Luego le dije: “Te queremos allá afuera. Tienes que seguir luchando porque eres fuerte y lo vas a lograr”. El me miraba y movía la cabeza en gesto de afirmación. En ese momento tuve que salirme porque se me había terminado el tiempo para estar ahí dentro con él. Que alegría en medio de tantas preocupaciones y sustos que hemos pasado. Bendito sea Dios que nos permite experimentar su amor también de esta manera, en medio del dolor y el sufrimiento.

Así, a las tres de las tarde, se cumplieron las primeras 48 horas después de su ingreso al quirófano para la operación. Han sido muchas la preocupaciones y momentos muy difíciles que hemos pasado hasta ahora con nuestro hermano Edisson, más sin embargo, el amor de Dios es tan grande que no nos ha faltado su ayuda y protección. Estamos todos juntos experimentando esta manera de amor de Dios que nos recuerda que nuestra vida es un constante 

Estas son solo algunas cosas, sin muchos detalles, que hemos venido viviendo en el Hospital junto a nuestro hermano Edisson. Las he querido poner por escrito para comunicárselas primeramente a mis frailes que como hermanos están muy pendientes de lo que ocurre con Fr. Edisson. Y también para todas las personas, amigos y conocidos de fray Edisson que desean saber noticias de él, en medio de estas circunstancias.

En medio de tantos corre-corre y de emociones tan pendulares, tal vez me he olvidado de algunos detalles, tal vez la redacción no sea coherente en algunas partes ya que he venido escribiendo a pedacitos  generalmente en las noches antes de dormir (las veces que se ha podido), pero lo hago con cariño para que sus deseos de orar por Fray Edisson sigan creciendo y podamos prontamente tener de vuelta a casa a Fray Edisson.

A todos mil gracias por las oraciones que elevan constantemente por Fray Edisson. No dejemos de orar y pedir a Dios que de la salud y la sanación a nuestro hermano. Gracias a todos por las llamadas, por los correos electrónicos y mensajes de texto que envían. A todos Dios les bendiga. Paz y Bien.

Fray Javier Mora

Caracas 10-03-2012

Que todos los Santos, que a lo largo de los siglos fueron especialmente partícipes de los sufrimientos de Cristo, nos sostengan y ayuden a continuar.

Quaresima 2012

Bari, 19 febbraio 2012

Carissimi fratelli, desidero esprimere alcuni pensieri per la Quaresima!

La liturgia della Parola, sin dall’inizio della Quaresima, con il tema della conversione ci richiama alla scelta fondamentale dell’esistenza cristiana: “Io pongo oggi davanti a te la vita e il bene, la morte e il male…io ti ho posto davanti la vita e la morte, la benedizione e la maledizione. Scegli dunque la vita” (Dt 30. 15.19). Scegliere la vita significa volgere lo sguardo a Cristo e attraverso di lui al Padre; amarlo, entrare in comunione con lui, camminare per le sue vie.

Non solo impegno individuale, ma che coinvolge tutta la fraternità, un “tempo di grazia” che con la sua efficacia raggiunge tutti i fratelli. Noi abbiamo necessità di aprirci a Dio, di camminare insieme. Non solo l’ascesi, si esige anche l’essere insieme. Dio viene a noi solo per mezzo dei fratelli. Nel messaggio per la Quaresima papa Benedetto XVI afferma: “prestiamo attenzione gli uni agli altri, per stimolarci a vicenda nella carità e nelle opere buone” (Eb 10,24). Il cammino personale e comunitario può fare riferimento a questi tre punti:

1.     “Prestiamo attenzione”: la responsabilità verso il fratello.

2.     “Gli uni agli altri”: il dono della reciprocità.

3.     “Per stimolarci a vicenda nella carità e nelle opere buone”: camminare insieme nella santità.

Da questo l’invito alle fraternità della Provincia a vivere nel tempo di Quaresima la Lectio Divina una volta la settimana per entrare in comunione con Dio e non tenere solo per noi ciò che sperimentiamo nel profondo.

Un tempo propizio per la conversione per tutti; mentre alcuni confratelli ricevono l’obbedienza per altra fraternità e i quadri di convivenza cambiano.

Infine ricordo che all’XI Capitolo provinciale straordinario è stata approvata all’unanimità la settima mozione sull’economia in cui si è stabilito di destinare alla Provincia: “le offerte delle sante messe celebrate da tutti i sacerdoti residenti nelle comunità della Provincia durante il tempo di Quaresima 2012” (22 febbraio-4 aprile).

San Francesco d’Assisi ed i nostri Santi Pugliesi intercedano per questo tempo di grazia. 

Fra Michele Pellegrini OFMConv.

                                                                                  ministro provinciale 

----------------------------------------------------

Ai frati, ai professi

di Puglia e Venezuela

SEDI

Noticias de la Falc y de la Custodia

 

Barinas, 06 de febrero del 2012

Hermanos muy queridos, ¡el Señor les dé la paz!

Acabo de regresar de Costa Rica y Cuba. En Costa Rica me encontré con nuestros estudiantes y con fray Yohany, además que con fray Fernando Quiros, guardián y rector en Alajuela, quien está muy contento con la presencia de ellos en esa comunidad. Por lo que se refiere a fray Yohany, nos pareció oportuno firmar un convenio con la Delegación costarricense, para darle asiento jurídico a su estadía en Alajuela. Él se quedará allá hasta el Capítulo custodial del 2015, para proseguir en el camino humano y cristiano emprendido, y para seguir dando su valioso aporte al convento y a la formación, en obediencia a su guardián y a fray Jorge Dobles, Delegado provincial.

En Cuba tuvimos la Asamblea anual de la Falc y pude compartir unos días con los frailes de nuestro convento en La Habana. Es una experiencia particular dentro del panorama franciscano conventual en América Latina, hecha de presencia fraterna, ayuda a la iglesia local y  compromiso pastoral, aunque reducido, por distintos motivos.

Quisiera, con esta carta, darles unas noticias inherentes a la Falc y a nuestra Custodia, ahora que me encuentro en Venezuela, donde puedo volver a usar internet y tener mucha más facilidad en la comunicación.

Sala de encuentros

Empezamos de la Falc, cuya asamblea electiva se ha desenvuelto en Cuba, del 23 al 29 de enero. Los temas que más han ocupado nuestra reflexión han sido los de la formación inicial en común; la “ratio studiorum”; los cursos para formadores de la Falc; las resonancias teóricas y prácticas después del importante Congreso en Nairobi.

Por último nos dedicamos a la elección del nuevo Presidente y de sus consejeros, con los siguientes resultados:

·       Presidente            fray Carlos Trovarelli (Argentina)

·       Vice Presidente    fray José Luís Solis Alcantar (Méjico)

·       Secretario             fray Maurizio Bridio (Chile)

·       Vocal                    fray Norberto de Moura Cruz (Brasil – Brasilia)

Al punto de llegar a Caracas, pude enterarme de unas noticias que nos impulsan a una oración conjunta como familia y hermanos que somos.

·  Muerte improvisa del hermano menor de fray Daniel, José Ruperto Medina Morales, bien conocido por todos nosotros y amigo entrañable de muchos de nosotros. Viernes se celebra el último día del novenario. Encomiendo a sus oraciones el eterno descanso de él y el consuelo de Dios para su familia.

·  Muerte, igualmente inesperada, del hermano de fray Avilio, Jimmy José Rodríguez Bencomo, atropellado anoche por un carro en Barrancas. Su entierro será mañana, 7 de febrero, a las 9.00 a.m., en Barrancas. Sería oportuno que participen los que puedan; todos rueguen por el eterno descanso de él y el consuelo de Dios para sus familiares.

·  Hospitalización de fray Edisson en el Centro Clínico Universitario de Caracas, para la operación cardíaca de la cual todos estamos enterados. No es algo sencillo, sino más bien delicado. Esta semana será dedicada a exámenes preoperatorios, porque es menester que todo esté en orden para afrontar la cirugía. Aún no tiene fecha exacta de entrada al quirófano, sin embargo se sabe que será la próxima semana. Su humor es el de siempre: vacilón y sonriente, casi como si estuviera en un hotel. Lo atiende fray Javier Mora de manera más cercana, junto a la mamá y una tía, coadyuvado por los frailes de Caracas. Nosotros lo acompañaremos con una oración intensa. Los tiempos de convalecencia luego de la operación se prevén largos. Por eso, yo me he prácticamente mudado a Barinas, donde fray José Luís no puede quedarse solo, ni como fraile, por el deber de vivir en fraternidad, ni como sacerdote, por los numerosos compromisos pastorales.

Finalmente, anoche recibí un correo de fray Alexander, en un italiano casi perfecto, con las noticias sobre nuestros hermanos en Italia. Ahora los tres tienen su nueva fraternidad y compromiso pastoral, después de un tiempo largo para el aprendizaje del idioma y un primer contacto con la cultura y las costumbres de allá. Hasta el Capítulo provincial del 2013, fray Alexander estará en Gravina in Puglia; fray Hermes en Copertino; fray José Antonio en Città di Castello, cerca de Asís. Seguros que tendrán alto el nombre de nuestra Custodia, les deseamos éxito en esta nueva aventura. Nos seguiremos acompañando mutuamente con la oración y el afecto.

Patio de la Casa Sacerdotal

Se trata de noticias alegres, otras dolorosas o con tinte de espera algo angustiosa. Es la vida concreta, llamados a vivirla en el estilo familiar de hermanos que se quieren y cuidan, pese a las distancias o a la fluidez y cantidad de la comunicación. Ayer leí en una novela estas frases: “El afecto es como la luz del mediodía y no necesita la presencia del otro para manifestarse. La separación entre los seres también es ilusoria, puesto que todo está unido en el universo. Nuestros espíritus siempre estarán unidos…”. Me doy cuenta que pueda sonar medio budista o rozar un espiritualismo fácil; sin embargo, se trata de sentimientos que estamos llamados a vivir, unidos en Dios, discípulos de Jesús, a la escuela de nuestro padre y fundador Francisco de Asís.

Fray Matteo Ornelli

Custodio provincial 

50º de sacerdocio de fray Francisco Calderoni

Barinas, 17 de diciembre del 2011

Queridísimo fray Francisco, ¡el Señor te dé la paz!

Es una alegría muy grande para nosotros, tus hijos y hermanos de Venezuela, celebrar contigo la bondad misericordiosa de Dios, quien te quiso ministro y siervo de su pueblo, otorgándote el don y la misión del presbiterado en la familia franciscana conventual. Además, darte las gracias por el ejemplo de fidelidad alegre y entregada, que culmina, sin terminar, en la celebración hodierna de los 50 años de ordenación sacerdotal.

Misión ejercida por tu persona con generosidad grande, tornándote tú mismo don para todos los que han tenido la fortuna de conocerte y compartir contigo momentos de vida y testimonios de fe. Sobretodo aquí en tierras venezolanas, donde has gastado muchas energías, sin escatimar esfuerzos para que esta gente pudiera encontrarse con aquel Dios que te había enamorado de Él, hasta dar tu vida para que su Amor pudiese difundirse por doquier.

¡Cuánto calor y sudor te han visto tragar estas llanuras! Cuya única, inconmensurable recompensa ha sido la sonrisa de Dios y la gratitud de las personas encontradas. ¡Cuántos secretos, logros, fracasos han escuchado tus oídos! Sobre todo de parte de los frailes y sacerdotes de hoy, quienes por varios años te han tenido como padre espiritual en el seminario misionero franciscano de Palmira. ¡Qué entusiasmo franciscano has tratado transmitir a seminaristas y laicos! Tu amor a la historia, espiritualidad y tradiciones franciscanas te han llevado a transmitir la belleza de lo que te habían enseñado tus maestros y formadores, convencido que es una riqueza que no se puede echar a perder, para no incurrir en el peligro de quedarse sin raíces.

Por todo esto, Dios te pague y te multiplique el bien sembrado. Y por lo mucho más que no cabe en una hoja, por su complejidad y abundancia de vivencias; ni se puede poner por escrito, siendo experiencias vivas e interiores, casi imposibles de describir o comunicar en palabras.

Gracias fray Francisco. De parte de tus hijos y hermanos de Venezuela, quienes mantienen un recuerdo grato de ti y de tu ministerio aquí. ¡Dios te bendiga! Bendición… 

fray Matteo Ornelli

Custodio Provincial

Destinatario

fray Francesco Calderoni

Convento S.Antonio                        

71028 S. AGATA DI PUGLIA (FG)

Carta Navideña 2011

Barinas, 16 de noviembre del 2011

Muy queridos hermanos, Nuestro Asistente general, fray Jorge Fernández, nos acaba de enviar su carta navideña, en la cual nos invita a reflexionar sobre el “estar cotidiano” de Jesús en, con y para su pueblo, de manera simple y humilde. Hoy vamos a empezar los días de aguinaldos junto a nuestro pueblo, aquel pueblo de Dios que nos ha sido confiado y a quien pertenecemos. Es muy cristiano; es muy franciscano “estar en medio”, compartiendo alegrías y dolores, fracasos y éxitos. Hagámoslo de manera sencilla y humilde, para que puedan ver reflejada en nosotros la misericordia de Dios que se hace carne, presencia.

Sepamos recibir, acoger las instancias y pedidos de libertad evangélica, que nuestra gente nos presenta, para dar respuestas-propuestas que salgan de nuestros encuentros con Dios humanado, más bien que de nuestras sabidurías y categorías personales.

Fray Jorge termina su carta con las siguientes palabras: “En esta Navidad se renueva el maravilloso misterio de la Encarnación, Dios, el Emanuel, viene a estar con nosotros y está dispuesto a acogernos, con todo lo que somos, tenemos y carecemos, y evangelizarnos con su bondad, justicia y misericordia. ¡Paz y bien!”. Pues, permitamos a Dios de encontrar lo que verdaderamente somos, para evangelizar, con su presencia de amor entrañable, los pliegues más recónditos de nuestros corazones. Las tantas palabras, que tendremos que decir en estos días de muchos compromisos pastorales, no sean fruto de puro esmero “profesional”, sino más bien de reflexión personal y anhelos de vida. No obnubilen, en nosotros y en nuestra gente, la Palabra encarnada, que quiere llegar a iluminar las partes más íntimas de los hombres. Entonces, la alegría desbordante indicada por Francisco de Asís para la celebración de la Navidad, será la que él podía experimentar, es decir el tener a un “Dios con nosotros” cercano y presente.

Volviendo a hace unos pocos días, a los del Encuentro de fraternidades (5-8 de diciembre), en el seminario, hemos reflexionado sobre unos aportes teológicos al renuevo de las Constituciones, deteniéndonos sobre la manera de hacer actual carisma y vivencia franciscanos. Han sido tres días de full trabajo, intenso, y de hermoso compartir fraternal, culminando, en la tarde del 8, solemnidad de la Inmaculada Concepción de María, con la profesión simple de fray Eduardo y fray Yorman, y la renovación de los votos en los 50 años de profesión solemne de fray Pedro Buonamassa.

Momentos de gracia, donados por Dios a nuestra fraternidad custodial. La primera profesión de los dos hermanos; la celebración de una etapa tan significativa como la de fray Pedro, nos impulsan a la gratitud hacia nuestro Señor. Al mismo tiempo nos desafían a vivir, con entusiasmo y radicalidad, en fraternidad y con la modalidad de los votos, aquel evangelio de Jesús que desde siempre constituye el punto focal de la experiencia de Francisco y su Orden. Todo esto en una fiesta, la de la Inmaculada, Patrona y Madre de la Orden, que nos invita a concebir a Jesús-Palabra de Dios en corazón casto y mente pura, para darlo a luz con las buenas obras y el testimonio cristiano.

En el encuentro nos dimos cuenta que hace falta profundizar siempre más en el conocimiento de la espiritualidad franciscana y la reflexión teológica dentro de la Orden. Sin una reflexión recia, sincera, actual, estamos destinados a perder de significatividad y volvernos genéricos y superficiales; gente tibia, incapaz de aportar el frío del análisis objetivo, en relación al mundo que nos rodea e interpela; y el calor del amor y la pasión hacia Dios y el hombre. Para no quedarnos en el aire, en una discusión bonita, pero sin frutos o pequeños compromisos concretos inherentes a nuestra vida, hemos tomado las siguientes decisiones.

·       Buscar momentos, oportunidades y modalidades para la lectura comunitaria de Regla y Constituciones. Además del conocimiento y toma en consideración del Proyecto Custodial Cuatrienal al momento de las programaciones y decisiones pastorales y conventuales.

·       Valorizar siempre más y mejor el momento espiritual en los capítulos conventuales, de manera que se conviertan de verdad en laboratorio de pensamiento franciscano, indispensable cuándo llegue el momento de la evaluación y programación. A este propósito, en el transcurso del 2012, caminaremos junto a la Orden en la preparación de la celebración del Capítulo general, usando las fichas preparadas para los capítulos conventuales, más la guía para la evaluación de la vida de la comunidad, redactada por la Curia general.

·       Para la formación comunitaria, en el día mensual a eso dedicado, nos ayudaremos con las actas del Congreso de Nairobi (julio 2011), cuyo título es: “¿Orden intercultural? Formar para el intercambio y la solidaridad”.

·       Finalmente, habiendo vivido el Encuentro de fraternidades en nuestro seminario de Palmira, nos alegramos por el aumento de candidatos a la vida consagrada. Reto educativo y económico que nos atañe a todos y nos llama a dar un realce, entre los laicos de nuestras parroquias, a una sensibilidad de atención y solidaridad. Por eso, hemos decidido que cada fraternidad busque maneras para recaudar fondos en favor del seminario: dedicar una o más colectas a eso; colocar alcancías; crear bonos; buscar bienhechores; etc.

¡El Señor les dé paz y alegría! Aquella paz que es plenitud de vida, que sólo Él nos puede dar y que, a la vez, conlleva un compromiso de construcción, cotidiano, gozoso y esperanzador. Aquella alegría verdadera que, como afirmaba S. Francisco, nos viene del hecho que tenemos a Dios con nosotros, y nos lleva a actuar y vivir todo en su compañía. ¡Feliz Navidad!

 

____________________

Fray Matteo Ornelli

Custodio Provincial